аяз

аяз
прил.
1) я́сный, све́тлый, пого́жий (день, вечер, ночь, осень, сезон); штилево́й (день); ве́дренный прост.; безо́блачный, чи́стый, я́ркий (о небе)

көннәр аяз тора — стои́т вёдро (я́сная пого́да)

җәй аяз килде — ле́то вы́далось пого́жее

аяз булса - айга көч, болыт - көнгә көч — (посл.) вёдро ме́сяцу в тя́гость, а в ту́чах со́лнцу тру́дно

2) перен. чи́стый, ти́хий (о рабочей атмосфере и т. п.); све́тлый, я́сный, безо́блачный (о состоянии души и т. п.) || в знач. сущ.; в косв. ф. я́сная (све́тлая, безо́блачная, штилева́я, ве́дренная прост.) пого́да, пого́жее вре́мя, вёдро прост.

аязда печәнне җыеп калу — убра́ть се́но, пока́ вёдро

- аяз вакыт
- аязга китү
- аязга авышу
••

аяз көнне (көндә) яшен суккан (яшьнәгән) кебек — как гром среди́ я́сного не́ба (бе́ла дня)

аяз күктән яшен суккан (яшьнәгән) кебек — как гром с я́сного не́ба


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "аяз" в других словарях:

  • Аяз — Характеристика Длина 37 км Бассейн Каспийское море Водоток Исток   (Т)  ·  …   Википедия

  • АЯЗ — Безоблачный, солнечный день. В переносном значении: сметливый, смекалистый, с хорошей памятью. Давалось с пожеланием ребенку безоблачной, счастливой жизни. В древнетюркском языке имя Аяз означало красивый (Кашгари). Антрополексема. Татарские,… …   Словарь личных имен

  • аяз — Болытсыз, явым төшемсез, ачык, томансыз …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • қаяз — зат. Теңізде өсетін, еті тәтті балық; сүген …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • қаяз — Қ орда., Арал; Қарақ.) сүген. Бұл жағада қ а я з балық көп болады (Қарақ.). Қарымсақ қ а я з д а й қабырғалап қандай жүзеді Қ орда., Арал). Көлқораның қайырымдарын талай сүзді, онан бекіре, қ а я з шығатын дәмелі бір қайырым еді деп Бозбиенің… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қаяз — зат. зоол. Сүген қоңызының екінші аты. Сүген немесе қ а я з отын кесетін қоңыздар тұқымдасына жатады (Қазақст. жануар., 35) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Муталибов, Аяз Ниязи оглы — Аяз Муталибов азерб. Ајаз Нијази оғлу Мүтәллибов …   Википедия

  • Муталибов, Аяз — Аяз Муталибов Ayaz Niyazi oğli Mütəlibov …   Википедия

  • Муталибов, Аяз Ниязович — Аяз Муталибов Ayaz Niyazi oğli Mütəlibov …   Википедия

  • Муталибов Аяз Ниязи оглы — Аяз Муталибов Ayaz Niyazi oğli Mütəlibov …   Википедия

  • Муталибов Аяз Ниязович — Аяз Муталибов Ayaz Niyazi oğli Mütəlibov …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»